lunes, 23 de septiembre de 2019

LENGUA ORAL Y LENGUA ESCRITA


DIFERENCIAS ENTRE:
LENGUA ORAL
LENGUA ESCRITA
·         Existía hace 100.000 años, en la Prehistoria.
·         Apareció en Mesopotamia, hace unos 7.000 años. Es el comienzo de la Historia
·         Además del sonido de las palabras incluye elementos no verbales (gestos, entonación, etc.) que permiten entender el mensaje correctamente.
·         Solo utiliza las palabras escritas; los signos de puntuación, las normas ortográficas y las figuras literarias ayudan a entenderlo.
·         La situación comunicativa es compartida por el emisor y el receptor al mismo tiempo. El mensaje es inmediato. La comunicación es bilateral.
·         La situación comunicativa NO es compartida: el emisor puede escribir algo que el receptor tarde en leer cientos de años. La comunicación es unilateral.
·         Suele ser un discurso no planificado, domina la espontaneidad y la improvisación. Son características suyas: alteración en el orden de las palabras, interrupciones, repeticiones de palabras o de ideas, apelación al oyente, ruptura de algunas reglas gramaticales.
·         Suele ser un discurso elaborado, planificado de antemano. Son características: mayor claridad y orden que la lengua oral, uso de palabras más precisad, empleo de los signos de puntuación y de las reglas de ortografía para mejorar la comprensión.
·         En general, tiene un carácter más informal, aunque hay gradaciones:
- Conversación, tertulia y debate (más informales, más improvisación).
- Exposición oral, conferencia, discurso (más formales, poca improvisación)
·         En general, tienen un carácter más formal, aunque hay gradaciones:
- cartas,  (menos formales)
- exámenes, trabajos escolares
- artículos de periódico, obras literarias (más formales)

No hay comentarios:

Publicar un comentario